Je was op zoek naar: accept (Zweeds - Engels)

accept
offer and acceptance

egen accept
own acceptance

accept av arv
acceptance of the succession

obligatorisk accept:
mandatory acceptance:

dokument mot accept
documents against acceptance

(a) obligatorisk accept:
(a) mandatory acceptance:

-accept={uno-sträng}
-accept={uno string}

undertecknande, ratifikation, accept och godkännande
signature, ratification, acceptance and approval

rätt till accept av eller avstående från arv
right to accept or waive a succession

accept av sedlar i höga valörer i detaljisttransaktioner
acceptance of high denomination banknotes in retail transactions

artikel 24.5 (förtydligande av "accept").
article 24(5) (clarification on the meaning of "acceptance");

accept av betalningar i eurosedlar och euromynt i detaljisttransaktioner
acceptance of payments in euro banknotes and coins in retail transactions

accept av eller avstående från arv, legat eller laglott
acceptance or waiver of the succession, of a legacy or of a reserved share

förklaring om accept av eller avstående från arv eller legat
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy

(b) anbudet anger en fast tidsfrist för accept, eller
(b) the offer states a fixed time period for its acceptance; or

[ta bort det här från min kalender]accept to-do request
[remove this from my calendar]

[skriv in det här i min aktivitetslista]accept to-do request
[enter this into my task list]

en accept kan vara uttrycklig eller ske genom andra uttalanden eller handlingar.
acceptance may be made explicitly or by other statements or conduct.

om anbudsmottagaren översänder en accept ska avtal anses ingånget när accepten når anbudsgivaren.
where an acceptance is sent by the offeree the contract is concluded when the acceptance reaches the offeror.

accept av arv under förutsättning att dödsboets skulder inte överstiger de tillgångar som arvet utgör
acceptance under benefit of inventory