Je was op zoek naar: additionalitetskriteriet (Zweeds - Engels)

stödet uppmuntrar dessutom mottagarna att delta i gränsöverskridande samarbetsprojekt som tydligt ligger utanför ramarna för företagens normala verksamhet. stödet uppfyller därför additionalitetskriteriet.
the aidwill be granted under one or several of the following schemes: "filiöre dlectronique", "fonds de la recherche et de la technologie (frt) and "grands projets innovants" (gpi), approved by the commission in 1986, 1988 and 1989 respectively.

man bör ta hänsyn till additionalitetskriterierna i cdm och scm för att undvika att skapa förvirring.
attention needs to be paid to the additionality criteria in the cdm and in the scm, in order not to create confusion.