Je was op zoek naar: alerting (Zweeds - Engels)

akustiskt fordonsvarningssystem (avas – acoustic vehicle alerting system)
acoustic vehicle alerting system (avas)

eicas – (engine indication and crew alerting system) system för motorindikering och besättningsalarmering.
eicas-engine indication and crew alerting system

alarmeringstjänst (alerting service) verksamhet med uppgift att underrätta berörd enhet när ett luftfartyg behöver räddningstjänst samt i behövlig omfattning hjälpa denna enhet.
‘alerting service’ means a service provided to notify appropriate organisations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organisations as required;

ett akustiskt fordonsvarningssystem (acoustic vehicle alerting system – avas) är en ljudgenererande anordning avsedd att informera fotgängare och andra utsatta trafikanter.
acoustic vehicle alerting system (avas) is a sound generating device designed to inform pedestrians and vulnerable road users.

därför är jag glad över att förenta nationernas first committee med överväldigande majoritet röstat för en resolution som begär en ratificering av ctbt och det så kallade de-alerting av kärnvapen , samarbete med iaea och ett moratorium för framställning av kärnmaterial .
that is why i am pleased that the un first committee voted by an overwhelming majority for a resolution calling for ratification of the ctbt and the de-alerting of nuclear weapons, cooperation with the iaea and a moratorium on the production of nuclear material.

på grund av många olyckor och tillbud behöver följande produkter/förfaranden standarder: väderinformation för piloter, inklusive applikationer i cockpit, baserade på olika uppgiftskällor, runway overrun awareness alerting-system, onboard weight and balance-system.
triggered by several accidents and incidents, the following products/procedures are to be addressed in standards: weather information products provided to pilots including applications in the cockpit based on different sources, runway overrun awareness alerting systems, onboard weight and balance systems;