Vraag Google

Je was op zoek naar: alkoholpolitiken (Zweeds - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

Medlemsstaterna har huvudansvaret för den nationella alkoholpolitiken.

Engels

Member States have the main responsibility for national alcohol policy.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Min andra fråga handlar om den samlade alkoholpolitiken.

Engels

My second question concerns the whole policy on alcohol.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Den sociala alkoholpolitiken bottnar i en historia av svårartad dryckenskap .

Engels

For a long time, this policy successfully held its own against influence from outside.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Den sociala alkoholpolitiken bottnar i en historia av svårartad dryckenskap.

Engels

Social policy on alcohol springs from a history of serious heavy drinking.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Sverige har valt en annan metod, en framgångsrik metod för alkoholpolitiken.

Engels

Sweden has chosen another method, a successful method where alcohol policy is concerned.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Därmed finns det ingen risk för att den svenska alkoholpolitiken bryter samman.

Engels

European Year against Racism

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

EESK ställer sig även bakom utvärderingen av effekterna av alkoholpolitiken och initiativen i meddelandet.

Engels

The EESC also supports the evaluation of the impact of alcohol policy and of the initiatives in the Communication.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Vilken roll spelar alkoholpolitiken i kommissionens arbete , och vilken roll spelar folkhälsoaspekterna?

Engels

What are the respective roles of alcohol policy and public health considerations in the Commission 's work?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Alkoholpolitiken i hela Europa handlar inte bara om den inre marknaden, utan också om folkhälsan .

Engels

A Europe-wide policy on alcohol is not just an issue concerning the internal market. It also has important implications for public health.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Det är därför som jag säger att den svenska alkoholpolitiken med ett högt pris och svårtillgänglighet har havererat.

Engels

I would say to Göran Färm that there has been ample time to do something about this situation.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Det är därför som jag säger att den svenska alkoholpolitiken med ett högt pris och svårtillgänglighet har havererat.

Engels

That is why I am saying that Swedish alcohol policy, which involves charging high prices for alcohol and making it difficult to obtain, has foundered.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Alkoholpolitiken måste vara nationell till sin karaktär och skall därför inte utformas på EU-nivå.

Engels

Alcohol policy must be a national matter and cannot therefore be shaped at EU level.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Det medicinska forskarsamfundet har haft svårigheter med att bli publicerade på detta område på grund av alkoholpolitiken.

Engels

The medical research community has had difficulty in getting published in this area, owing to the politics of alcohol.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Alkoholpolitiken i Finland har varit välgrundad och det har vi bevis på, vilket inget land kan förneka.

Engels

Finland' s alcohol policy has been a valid one, and we see evidence of this that goes unchallenged anywhere in the world.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

År 2005 rapporterade dessutom femton medlemsstater att de hade antagit nationella handlingsplaner eller inrättat samordnande organ för alkoholpolitiken.

Engels

Moreover, in 2005 fifteen Member States reported that they had adopted national action plans, or had coordinating bodies for alcohol policy in place.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Informationen hittills återspeglar två breda alternativ vid val av strategier för narkotikaprevention. En parallell finns i alkoholpolitiken.

Engels

The foregoing reflects two broad strategic options for drugprevention policy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- Den svenska alkoholpolitiken skiljer sig på många sätt från den i andra av EU : s medlemsländer.

Engels

Swedish alcohol policy differs from that of many other EU Member States.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

Att utarbeta standardiserade metoder för kostnads-nyttoanalyser för att utvärdera de ekonomiska konsekvenserna av den nuvarande alkoholpolitiken i EU.

Engels

development of a standardised methodology of cost-benefit analyses of alcohol policies to evaluate the economic impact of existing alcohol policies in the EU;

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Den svenska regeringen lovade högtidligen inför folkomröstningen om EU-medlemskapet att den svenska alkoholpolitiken skulle bevaras orubbad.

Engels

Before the referendum on EU membership, the Swedish Government solemnly promised that Swedish alcohol policy would be maintained unaltered.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

Trots detta finns det ingen gemensam strategi för att samordna narkotika- och alkoholpolitiken i EU:s medlemsstater.

Engels

Despite this, no common approach is observable in terms of uniting drug and alcohol policies across the EU Member States.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK