Je was op zoek naar: allmängiltig (Zweeds - Engels)

allmängiltig
validity

ja detta är en mycket allmängiltig och viktig fråga.
yes, this is a very general and important question.

den valda formuleringen är på samma gång allmängiltig och sammanfattande:
the approach proposed is both general and comprehensive:

men ni måste också försöka inse att varje förändring måste vara allmängiltig.
but you must also try to appreciate that any change would have to go right across the board.

detta är inte bara en gemensam politisk åtgärd; det är en allmängiltig plikt.
this is not only a joint political measure; this is a universal duty.

regionkommittén konstaterar att det inte finns någon allmängiltig metod för utvärdering av operativa program.
the committee of the regions notes however that there is no single accepted and viable method for the evaluation of operational programmes.

monti. - (en) ja detta är en mycket allmängiltig och viktig fråga.
monti.- yes, this is a very general and important question.

fÖredraganden accepterade detta, såvida meningen flyttades till punkt 3.3, och gjordes mer allmängiltig.
the rapporteur accepted this, provided it was moved to point 3.3., in order to make it more general.

allmängiltighet
validity