Je was op zoek naar: amerikanska smak och blick (Zweeds - Engels)

smak och lukt
flavour & aroma

smak och lukt.
taste and odour.

smak- och luktrubbningar
[d]smell and taste disorder

exceptionell smak och arom
exceptional taste and aroma

sakna färg, smak och lukt
colourless and free of taste and smell,

utseende, konsistens, smak och lukt.
appearance, consistency and flavour.

resultatet är en söt smak och en intensiv arom.
and consequently a sweet taste and an intense aroma.

smak inbegriper följande faktorer: smak och lukt.
flavour involves the following features: taste and odour.

förenkling av bestämmelserna för rekonstituering av smak och arom.
simplification of the provisions governing the restitution of flavour and aroma.

solrosolja är känd för sin lätta smak och sina goda stekegenskaper.
sunflower oil is well known for its light taste and frying performance,

organoleptiska egenskaper (utseende, konsistens, smak och lukt).
sensory characteristics (appearance, texture, taste and smell).

den är särskilt efterfrågad för sin speciella smak och karakteristiska intensiva arom.
it is greatly sought after for its particular flavour and its characteristic intense aroma.

det omfattar egenskaper såsom säkerhet, smak och lättillgänglighet samt produktens näringsvärde.
food security: the sustainable supply of food of adequate quantity and quality, available to all members of the population.

för att förstärka slutproduktens goda smak och hygieniska kvalitet måste färskt kött användas.
to improve the product’s safety and taste, it must be made from fresh meat supplies.

”ptujski lük” har vanligen en måttligt stark smak och en stark löklukt.
‘ptujski lük’ typically has a moderately pungent taste and a strong onion smell.

låt oss gå vidare härifrån och blicka mot framtiden.
let us move on from here and look towards the future.

c) vara fria från främmande smaker och lukter.
(c) be free from flavours and odours foreign to the product.

vi måste lära oss av tidigare erfarenheter och blicka mot framtiden.
lessons need to be drawn from the past with a view to preparing for the future.

debatter om nationella smaker och produkter erbjuder alltför stort utrymme för löjeväckande diskussioner .
debates about national tastes and products give us too far wide a sphere for ridiculous discussions.

vid sidan av aspekten " produktens smak och kvalitet", finns självklart aspekten " utvecklingspolitik".
in addition to the'product quality and taste ' aspect there is, of course, the'development policy ' aspect.