Je was op zoek naar: andra inkomster som inte ar pensionsgrundande (Zweeds - Engels)

andra inkomster
other sources of income

andra inkomster.
any other income;

av andra inkomster.
miscellaneous receipts.

andra inkomster än skatteinkomster
nontax revenue

e. inkomster som inte bokförts
e. revenue not booked

alla andra inkomster, förmögenhet.
all other incomes, wealth

inkomster som o
income exceeding 12 times the basic amount is disregarded.

g — inkomster som ännu inte uppburits
g — revenue to be collected

• sakna tillräckliga andra inkomster.
these pensions cannot be drawn concurrently with any other pension (with the exception of survivors’ pensions).

inkomster som fastställts
revenue established

att underrätta om inkomster som inte mottagits
to inform of any revenue not recovered

royaltyer eller andra inkomster som genereras av immateriella rättigheter.
royalties or any other income generated by intellectual property;

inkomster som skall regleras
revenue to be regularised

c) eventuella andra inkomster förknippade därmed.
(c) any other related revenues generated.

pensionsrätterna beräknas då utifrån fiktiva inkomster som kallas pensionsgrundande belopp.
the longer retirement is deferred, the higher the amount of the pension that will eventually be paid.

barnpensionen är inte beroende av eventuella andra inkomster.
the orphan’s pension is not affected by other sources of income.

andra inkomster (belopp och inkomstkälla) (26): …
other known resources (amount and nature) (26): …

den allmänna budgeten finansieras också av diverse andra inkomster.
other revenue

i rubriken ingår inkomster som inte kunnatbokföras definitivt före budgetårets slut.
this item includes revenue not booked, i.e.revenue that could not be definitively bookedto the budget before the close of the year.