Je was op zoek naar: anlitat av dsv (Zweeds - Engels)

anlitande av
coordinated

anlitande av rådgivningstjänster
use of advisory services

anlitande av underleverantörer.
subcontracting;

anlitande av särskilda experter
entrusting special experts

anlitande av ett internationellt övervakningsföretag
use of surveillance firms

förhandlingsskyldighet vid anlitande av underentreprenörer.
use of subcontracting.

bättre anpassat anlitande av rådgivningstjänster
facilitating more tailor-made use of the advisory services

anlitande av rådgivningstjänster (nya medlemsstater)
use of advisory services (new member states),

anlitande av rådgivningstjänster för jordbrukare och skogsbrukare,
use of advisory services by farmers and forest holders;

anlitande av rådgivningstjänster inom jord- och skogsbruket.
use by farmers and forest holders of advisory services;

anlitande av konsulter och andra experter på tekniskt stöd.
hiring of consultants and other technical assistance experts.

anlitande av konsulter och andra tekniska experter på tekniskt bistånd.
hiring of consultants and other technical assistance experts.

för det första ”underleverantörer som anlitats av hsy”.
first, the ‘subcontractors retained by hsy’.

företags rekryteringssvårigheter löses i allt högre grad genom anlitande av personal från bemanningsföretag .
the recruitment difficulties of companies are solved to an increasing extent by taking on staff from temporary work agencies.

anlitande av stämningsman eller annan person som är behörig enligt lagen i den mottagande medlemsstaten,
recourse to a judicial officer or to a person competent under the law of the member state addressed;

i förekommande fall, anlitande av tjänster eller personer utifrån enligt artikel 7.3,
the enlistment, where appropriate, of the competent services or persons outside the undertaking and/or establishment, as referred to in article 7 (3);

utomstående uppdragstagare som anlitas av medlemsstaterna och avdelad personal från medlemsstaterna som hanterar sekretessbelagda eu-uppgifter.
member states' external contractors and seconded personnel, handling eu classified information.

(13) hur ofta jordbrukarna använder sig av åtgärden om anlitande av rådgivningstjänster bör lämnas öppet.
(13) the frequency of uptake of the measure on the use of farm advisory services should be left open.

ledamöternas expertis förstärks av specifika arbetsmetoder (studiegrupper, anlitande av sakkunniga, hearingar).
this pool of expertise isbacked up by specific working methods, such as the use of study groups, experts and hearings.

artikel 24 i förordning (eg) nr 1698/2005: anlitande av rådgivningstjänster.
article 24 of regulation (ec) no 1698/2005: use of advisory services.