Je was op zoek naar: anmälda namn (Zweeds - Engels)

anmälda
cases notified

anmälda fall
amounts notified (ecu)

det anmälda organets namn
name of notified body

anmälda organ
notified bodies

anmälda belopp '
amount notified '

(det anmälda organets namn och identifikationsnummer, i förekommande fall)
(name and identification number of the notified body, if relevant)

f) i förekommande fall det anmälda organets namn och adress.
(f) where appropriate, the name and address of the notified body,

i förekommande fall det anmälda organets namn och adress samt eg-typkontrollintygets nummer.
'- where appropriate, the name and address of the notified body and the number of the ec type-examination certificate,

kommissionen skall utan dröjsmål sända förteckningen med anmälda namn som motsvarar kriterierna till registreringsenheten.
the commission shall notify to the registry without delay the list of notified names to which such criteria apply.

i tillämpliga fall det anmälda organets namn, identifikationsnummer och adress och eg-typprovningsintygets nummer.
where appropriate, the name, identification number and address of the notified body and the number of the ec-type-examination certificate;

om det är tillämpligt, namn och adress till det anmälda organet.
where appropriate, the name and address of the notified body,

det anmälda organet … (namn, nummer) har utfört … (beskrivning av åtgärden) och utfärdat intyg:
the notified body … (name, number) performed … (description of intervention) and issued the certificate:

avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes … (namn och land) – 99203
differences: office where goods were presented … (name and country) — 99203

fältets namn: (6) anmäld(a) redskapstyp(er)
under ‘name of zone: (6) gear type/types notified’

anmäld frånvaro
leave of absence