Je was op zoek naar: ansatts (Zweeds - Engels)

under sin mandatperiod har denna kammare ansatts av ständiga anklagelser om missbruk av ledamöternas utlägg och traktamenten.
during this parliamentary term, this house has been dogged by constant allegations of abuses of expenses and allowances of members.

det gemensamma resolutionsförslaget ligger i linje med detta , vilket både lugnar och inger förtroende för de marknader som mest har ansatts av krisen .
the joint resolution takes this approach and is a positive step which will have a calming effect and spread confidence in those markets most affected by the crisis.

medborgarna i kandidatländerna är för övrigt inte de enda som har ansatts av tvivel eller oro; medborgarna i de nuvarande medlemsstaterna känner likadant.
the citizens of the candidate countries are not the only ones to be struck by doubt or uncertainty either. the citizens of the current member states are too.

faktisk ankomsttid (in-block) datum och klockslag då parkeringsbromsarna har ansatts vid uppställningsplats för ankomst. o)
‘actual in-block time’ the actual date and time when the parking brakes have been engaged at the arrival stand;

energikrisen har naturligtvis också bidragit till att landets ekonomi är mycket hårt ansatt.
obviously, the energy crisis has also contributed to armenia's extremely difficult economic situation.