Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det gäller framförallt plattformar där man kan dela foton eller videosnuttar där användarna tittar på fotoströmmar eller videoklipp, men kanske inte på en användarprofil.
this is especially true of photo-sharing and video-sharing platforms where users would typically visit a photostream or a video channel, but not necessarily a user’s profile.
ett fel uppstod när användargränsnittets konfigurationsdata skulle laddas. programmet kommer att avslutas nu.\nförsök med att ta bort din användarprofil för programmet.
an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application.
ett fel uppstod när användargränsnittets konfigurationsdata skulle laddas. programmet kommer att avslutas nu.\nförsök med att ta bort din användarprofil för programmet eller installera om programmet.
an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att delta i sociala nätverk (skapa en användarprofil, göra inlägg eller delta i andra aktiviteter).
internet usage in the last three months for private purposes for participating in social networks (creating user profile, posting messages or other contributions),
5. tomgång det tillstånd när operativsystemet och annan programvara är färdigladdade, en användarprofil har skapats, datorn inte befinner sig i viloläge och aktiviteten är begränsad till de grundläggande applikationer som operativsystemet startar automatiskt. p idle
‘idle state’ means a state of a computer in which the operating system and other software have completed loading, a user profile has been created, the computer is not in sleep mode, and activity is limited to those basic applications that the operating system starts by default;
internetanvändning de senaste tre månaderna för privat bruk för att delta i sociala nätverk (skapande av användarprofil, sändande av meddelanden eller andra aktiviteter på t.ex. facebook och twitter).
internet usage in the last three months for private purposes for participating in social networks (creating user profile, posting messages or other contribution to e.g. facebook, twitter),