Je was op zoek naar: arbetsförfarandena (Zweeds - Engels)

arbetsförfarandena ska beskrivas mer ingående i t2s-styrelsens arbetsordning enligt bilaga ii.
details of the working procedures are to be addressed in the t2s board rules of procedure set out in annex ii.

jag hoppas att jag inom kort kommer att vara i stånd att formulera förslag till en förbättring av de inre arbetsförfarandena i europeiska kommissionen så att vi bättre kan nå detta mål.
i hope to be able very soon to set out proposals for improvement of the commission 's internal procedures as a means to optimizing the achievement of that objective.

att återupprätta allmänhetens förtroende innebär att vi måste lyckas med säkerhetskontroller och att vi måste förbättra kvaliteten hos personalen , utbildningen, arbetsförfarandena, lönen och villkoren.
restoring public confidence means getting security screening right and improving the quality of staff, training, job procedures, pay and conditions.

i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel 17.2 ska kommissionen anta genomförandebestämmelser om arbetsförfarandena för utbyte av information och inspektioner över gränserna som avses i denna artikel.”
in accordance with the regulatory procedure laid down in article 17(2), the commission shall adopt implementing measures on the working procedures for exchange of information and cross-border inspections as referred to in this article.’;

utöver rapporter som tecknar en bild av framtida åtgärder är det nödvändigt att göra en översyn över arbetsförfarandena inom eu-organen , för att snabbt kunna bemöta sådana förändringar i världsmarknadens sätt att fungera som är till nackdel för våra medborgare .
as well as reports setting out a vision of future measures, it would appear that a review of the working procedures of eu bodies is necessary, in order to react quickly to changes resulting from the functioning of the global market that work to the disadvantage of our citizens.

i den tredje framstegsrapporten om förenklingsstrategin, som kom i juni, anförs konkreta fördelar för medborgare och företag, särskilt små och medelstora företag. 148 förenklingsinitiativ bidrog till att effektivisera regelverket, förbättra arbetsförfarandena (särskilt genom mer omfattande användning av informationsteknik) och se till att den inre marknaden fungerar effektivt.
the third progress report on simplification strategy, issued in june, listed tangible benefits for citizens and companies, in particular small and mediumsized enterprises: 148 simplification initiatives contributed to streamlining the regulatory framework, improving working procedures (notably through wider use of information technologies) and ensuring effective functioning of the internal market.