Je was op zoek naar: arbetsintyg (Zweeds - Engels)

arbetsintyg samuel har arbetat på re
certificate of employment

(x) arbetsintyg, 4 rekomendationsbrev. certificate of appreciation, skrivelse,
(x) working certificate, 4 letters of recommendation, certificate of appreciation, letter,

bifoga kopior av relevanta utbildnings- och arbetsintyg till ansökan om sådana efterfrågas.
enclose copies of your relevant school and work certicates in the application if requested.

anställning – uppgifter om nuvarande och tidigare anställning ska inhämtas, grundade till exempelvis på arbetsintyg, skriftliga vitsord eller arbetsgivares eller arbetsledares synpunkter.
employment — information covering present and former employment shall be sought, reference being made to sources such as employment records, performance or efficiency reports and to employers or supervisors;

28:e sammanträdet inom observationsgruppen för arbetsmarknaden (1:a samman­trädet 2013): typiska och atypiska arbetsintyg – fördelar och nackdelar
a) 28th meeting of the labour market observatory (1st in 2013): typical and atypical labour contracts – advantages and disadvantages

sökanden skall så långt det är möjligt antingen ange den institution eller de institutioner i varje medlemsstat, som handhar försäkringen för invaliditet, ålderdom eller dödsfall (pensioner) och som den anställde eller egenföretagaren har varit försäkrad hos, eller, när det gäller en anställd, den eller de arbetsgivare för vilka han har arbetat inom en medlemsstats territorium, genom att visa upp de arbetsintyg som han har.
the claimant must indicate, in so far as is possible, either the institution or institutions administering insurance in respect of invalidity, old-age or death (pensions) of any member state with which the employed or self-employed person has been insured, or in the case of an employed person the employer or employers for whom he has worked in the territory of any member state, by producing any employment certificates which he may have in his possession;