Je was op zoek naar: arbetsmarknadssektorer (Zweeds - Engels)

begränsning av tillståndet att bedriva verksamhet eller att fylla luckor inom särskilda arbetsmarknadssektorer.
restriction of the permit to specific professional activities or fields of activities.

det ger stöd för yrkesutbildning ¡nom arbetsmarknadssektorer inom vilka grundläggande förändringar och minskning av antalet arbetsplatser förväntas.
major eu initiatives are also needed in the field of vocational training, to familiarize the workforce with the new job possibilities created by the information society.

denna typ av tjänster skiljer sig ofta åt inom och mellan ländernas utbildnings- och arbetsmarknadssektorer, och saknas ofta helt på arbetsplatserna.
such services to date have tended to be disparate within and across education, training and employment sectors in most countries, and largely absent from the workplace itself.

denna princip skulle undergrävas om arbetstagare från tredje land som fått tillstånd att fylla luckor inom särskilda arbetsmarknadssektorer direkt efter inresan skulle kunna byta arbete och börja arbeta inom en bransch eller i en region där det inte råder brist på arbetskraft.
it would undermine this principle if third-country workers who have been admitted to fill employment gaps in specific sectors of the labour market could – once admitted – immediately change their job and start working in a sector (a region) where there is no employment gap.

arbetsmarknadssektorerna: tjänstesektorn i täten olika ekonomiska sektorers andel av dentotala sysselsättningen (i %, 1998)
employment sectors: services in the lead total employment by sector (%, 1998)