Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
varje aspirant måste köra individuellt i minst tio timmar.
each trainee must drive for at least ten hours individually.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är rimligt att polen som aspirant på en tidig anslutning till eu också gör det.
it is only reasonable for poland as an aspirant for early eu membership to do likewise.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enligt avsnitt 2, som gäller den obligatoriska grundläggande kompetensen enligt artikel 3.1 a, ska varje aspirant köra individuellt i minst tjugo timmar åtföljd av en instruktör.
section 2, concerning the compulsory initial qualification under article 3(1)(a), requires each trainee driver to drive for at least 20 hours individually accompanied by an instructor.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
född 1959; juris kandidatexamen (universitetet i liège, 1981); aspirant (statliga fonden för vetenskaplig forskning, 1985–1989); rättssakkunnig vid chambre des représentants (1981–1990); juris doktor (universitetet i strasbourg, 1990); professor (universiteten i liège och strasbourg, collège d’europe, institut royal supérieur de défense, montesquieu- universitetet i bordeaux, collège michel servet vid universiteten i paris, notre-dame de la paix-fakulteten i namur); utrikesministerns särskilda sändebud (1995–1999); direktör för europastudierna vid institut royal des relations internationales (1998–2003); bisittare i conseil d’État (2001–2003); rådgivare i europeiska kommissionen (1990–2003); ledamot av observatoire internet (2001–2003); domare vid förstain-stansrät ten sedan den 7 oktober 2003.
born 1961; master of laws, university of stockholm (1987); doctor of laws, university of stockholm (1995); associate professor (docent) and holder of the jean monnet chair of european law (1995); professor of european law, university of stockholm (2001); assistant lawyer in private practice (1987–89); managing director for an educational foundation (1993–2004); chairman of the nätverket för europarättslig forskning (swedish network for european legal research) (2001–06); member of the rådet för konkurrensfrågor (council for competition law matters) (2001–06); assigned judge at the hovrätten över skåne och blekinge (court of appeal for skåne and blekinge) (2005); judge at the court of first instance since 7 october 2006.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: