Je was op zoek naar: auktoritativt (Zweeds - Engels)

därför anser jag att eu måste försöka återuppta förhandlingarna med etiopien på ett samarbetsinriktat snarare än auktoritativt sätt.
therefore, i believe that europe must try to re-open negotiations in a collaborative rather than authoritative manner with this country.

med den motiveringen har det från mycket auktoritativt håll sagts att stabilitets- och tillväxtavtalet är dumt- stupid.
that is the reason why someone in a very authoritative position said the stability and growth pact was stupid.

jag anser att det är omöjligt att på tre eller fyra minuter svara seriöst på ett auktoritativt anförande som varar i trekvart och är så djupgående.
i believe that it is impossible to respond seriously, in three or four minutes, to an speech that lasts three quarters of an hour and that is also in-depth.

vi har arbetat tillsammans för att ge parlamentet en stark och auktoritativ röst även utan ett formellt medbeslutandeförfarande.
we have worked together to give parliament a strong and authoritative voice, even in the absence of the formal codecision procedure.