Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ett stort projekt i berlin är att bygga om en aula i en skola så att den kan användas som kulturcentrum och mötesplats för invånarna i stadsdelen.
a major project in berlin is the refurbishment of a school auditorium to serve both as a centre for cultural events, as well as a meeting point for the local inhabitants.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konferensen anmodar gemenskapens organ alt innan akten tråder i kraft aula de principer och föreskrifter som skall ligga till grund för en bestämning i varje enskill fall av kommissionens genomförandebefogenheter.
the conference asks the community authorities to adopt, before the act enters into force, the principles and rules on the basis of which the commission's powers of implementation will be defined in each case.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiguèze, alès, allègre, anduze, arphy, arre, aulas, aumessas, bagard, barjac, bessèges, bez-etesparon, boisset-et-gaujac, branoux-les-taillades, breau-et-salagosse, brouzet-les-alès, cadière-et-cambo, canaules-et-argentières, cardet, cassagnoles, cendra, conqueyrac, cornillon, courry, cros, deaux, durfort et saint-martin s., euzet, fons-sur-lussan, foussignargues, fressac, gagnières, générargues, goucargues, la grand-combe, issirac, lasalle, laval-pradel, laval-saint-roman, lezan, lussan, les mages, massanes, massillargues-attuech, mejannes-les-alès, meyrannes, mialet, molières-sur-cèze, monoblet, mons, montclus, monteils, navacelles, peyremale, les plans, pompignan, potelières, puechredon, ribaute-les-tavernes, robiac, rochegude, rogues, roquedur, rousson, saint-ambroix, saint-andré-de-majencoules, saint-andré-de-roquepertuis, saint-bres, saint-bresson, saint-christol-de-rodières, saint-chrol-les-alès, saint-félix-de-pallières, saint-florent-sur-auzonnet, saint-hilaire-de-brethmas, saint-hippolyte-du-fort, saint-jean-de-crieulon, saint-jean-de-maruejols, saint-jean-de-serres, saint-jean-de-valériscle, saint-félix-de-pallières, saint-florent-sur-auzonnet, saint-julien-de-cassagnas, saint-julien-de-peyrolas, saint-julien-les-rosiers, saint-just-et-vacquières, saint-laurent-le-minier, saint-martial, saint-martin-de-valgalgues, saint-paulet-de-caisson, saint-paul-la-coste, saint-privat-de-champclos, saint-privat-des-vieux, saint-sébastien-d'aigrefeuil, saint-victor-de-malcap, salindres, salles-du-gardon, sauve, sénéchas, seynes, soustelle, sumène, thoiras, tornac, vabres, vallerargues, valleraugue, vézénobres, le vigan, bordezac, saint-jean-du-gard, saint-jean-du-pin.
aiguèze, alès, allègre, anduze, arphy, arre, aulas, aumessas, bagard, barjac, bessèges, bez-etesparon, boisset-et-gaujac, branoux-les-taillades, breau-et-salagosse, brouzet-les-alès, cadière-et-cambo, canaules-et-argentières, cardet, cassagnoles, cendra, conqueyrac, cornillon, courry, cros, deaux, durfort et saint-martin s., euzet, fons-sur-lussan, foussignargues, fressac, gagnières, générargues, goucargues, la grand-combe, issirac, lasalle, laval-pradel, laval-saint-roman, lezan, lussan, les mages, massanes, massillargues-attuech, mejannes-les-alès, meyrannes, mialet, molières-sur-cèze, monoblet, mons, montclus, monteils, navacelles, peyremale, les plans, pompignan, potelières, puechredon, ribaute-les-tavernes, robiac, rochegude, rogues, roquedur, rousson, saint-ambroix, saint-andré-de-majencoules, saint-andré-de-roquepertuis, saint-bres, saint-bresson, saint-christol-de-rodières, saint-chrol-les-alès, saint-félix-de-pallières, saint-florent-sur-auzonnet, saint-hilaire-de-brethmas, saint-hippolyte-du-fort, saint-jean-de-crieulon, saint-jean-de-maruejols, saint-jean-de-serres, saint-jean-de-valériscle, saint-félix-de-pallières, saint-florent-sur-auzonnet, saint-julien-de-cassagnas, saint-julien-de-peyrolas, saint-julien-les-rosiers, saint-just-et-vacquières, saint-laurent-le-minier, saint-martial, saint-martin-de-valgalgues, saint-paulet-de-caisson, saint-paul-la-coste, saint-privat-de-champclos, saint-privat-des-vieux, saint-sébastien-d'aigrefeuil, saint-victor-de-malcap, salindres, salles-du-gardon, sauve, sénéchas, seynes, soustelle, sumène, thoiras, tornac, vabres, vallerargues, valleraugue, vézénobres, le vigan, bordezac, saint-jean-du-gard, saint-jean-du-pin.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: