Je was op zoek naar: autoklav (Zweeds - Engels)

autoklav
autoclave

autoklav med vätskecirkulation
under pressure apparatus with circulation of the liquor

apparatur för blekning i autoklav
apparatus for bleaching in autoclaves

autoklav eller ugn för värmesterilisering av glas.
autoclave or oven for heat sterilisation of glassware,

sterilisera i autoklav vid 115 °c i 10 minuter.
sterilize by autoclaving at 115 °c for 10 minutes.

autoklav, 110 (± 2) oc, 1,4 (±0,1) bar.
autoclave, 110 (± 2) oc, 1,4 (±0,1) bar.

blanda, sterilisera i autoklav vid 115 °c i 10 minuter.
mix, sterilize by autoclaving at 115 °c for 10 minutes.

lös upp ingredienserna och sterilisera i autoklav i 121 °c under 15 minuter.
dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °c for 15 min.

sterilisera 0,5 liter i taget i autoklav vid 115 °c i 20 minuter.
sterilize 0,5 litre volumes of medium by autoclaving at 115 °c for 20 minutes.

skall genomgå sterilisering i autoklav vid 121 oc under minst 15 minuter,
to undergo sterilisation in an autoclave for at least 15 minutes at 121 oc, or

lös upp ingredienserna, kontrollera ph och sterilisera i autoklav i 121 °c under 15 minuter.
dissolve ingredients, check ph and sterilise by autoclaving at 121 °c for 15 min.

sterilisera i autoklav vid 121 °c under 15 minuter och kyl ned till 50 °c.
sterilise by autoclaving at 121 °c for 15 minutes and cool to 50 °c

sätt kärlet i en autoklav (4.6) med kokande vatten och låt ånga i 30–60 minuter.
transfer to an autoclave (4.6) with boiling water and steam for 30-60 minutes.

”teknik” för reglering av temperatur, tryck eller atmosfär i autoklaver eller hydroklaver när dessa används för ”produktion” av ”kompositer” eller delvis bearbetade ”kompositer”.
"technology" for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the "production" of "composites" or partially processed "composites".