Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skölj spetsen på avrinningsröret med vatten så att sköljvattnet samlas i mottagarkärlet.
rinse the tip of the delivery tube with water, catching the washings in the conical flask.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
häll ca 20 ml borsyralösning i en 100 ml erlenmeyerkolv (mottagarkärl) och placera kolven under destillationsapparatens kylare så att avrinningsröret just sänks ner under ytan i borsyralösningen.
place about 20 ml of boric acid solution in a 100 ml conical flask and place the flask under the condenser of the kjeldahl distillation apparatus so that the delivery tube dips just below the surface of the boric acid solution.
samla ca 20 ml destillat, sänk mottagarkärlet (e-kolven), så att spetsen på avrinningsröret är ca 20 mm ovanför vätskans yta. destillera ytterligare i 1 minut.
collect about 20 ml of distillate, lower the conical flask so that the tip of the delivery tube of the condenser is about 20 mm above the surface of the liquid and distil for 1 minute more.