Je was op zoek naar: börja skriva artikeln (Zweeds - Engels)

börja skriva bokstäver
start typing letters

nu är det dags att skriva artikeln.
now it’s time to write the article.

därefter är det bara att börja skriva.
you just plug the receiver into the console and start typing.

nu kan du börja skriva in text direkt.
click here to enter text.

börja skriva för att progressivt filtrera bokmärkena
start typing to progressively filter the bookmarks

du kan börja skriva för att filtrera korglistan.
you can start typing to filter the list of folders.

seek #inumber,1 rem placera för att börja skriva
seek #inumber,1 rem position to start writing

välj ny journal... för att börja skriva en ny journalanteckning.
choose new journal... to start writing a new journal entry.

du kan direkt börja skriva text i den första cellen.
you can immediately enter your text in the first cell.

börja skriva i buffern du vill byta till här (alt+b)
start typing the buffer you want to switch to here (alt+b)

anslut mottagaren till konsolen. därefter är det bara att börja skriva.
it's easy to store, yet full-size keys let you type in comfort.

det är bara att ansluta mottagaren till wii™-konsolen och börja skriva.
you simply plug the wireless receiver into your wii™, and you're good to go.

vi har börjat skriva historia.
we have started to write history.

låt oss inte ånyo börja inrätta center, börja skriva otaliga grönböcker och upprätta nya brigader.
we must not start setting up new centres, writing countless green papers and forming new task forces.

för binära filer (binary-åtkomst): positionen hos den byte i filen där du vill börja skriva.
for binary files (binary access), the position of the byte in the file from which you want to start writing.

vi skall inte börja skriva om historien och ändra vad vi har fått lära oss den hårda vägen, och inte heller ändra uppfattning.
let us not begin to rewrite history and change what we learnt the hard way, nor alter our views.

ditt dokument ser fantastiskt ut redan innan du börjat skriva.
even before you start writing, your document looks great.

välj händelser ny händelse..., eller markera intervallet mellan 12: 00 och 13: 00, och börja skriva in händelsens titel.
choose the actions new event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title.

funktionen autofyll visar en lista med tidigare poster när du börjar skriva en post.
the autofill function displays a list of previous entries after you start to type an entry.

när du börjar skriva in ett ord på nytt känner %productname igen det och kompletterar det.
as soon as you type a word again, %productname recognizes it and completes it.