Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
typ nea1/26 b21 makroalger i intertidal zon
type nea1/26 b21 intertidal macroalgae
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samarbetsarrangemangets struktur (se punkterna b16–b21).
the structure of the joint arrangement (see paragraphs b16–b21).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
typ nea1/26 b21 makroalger i intertidal zon frankrike, irland, norge, storbritannien.
type nea1/26 b21 intertidal macroalgae france, ireland, norway, united kingdom
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b21 när faktorerna i punkt b18 och indikatorerna i punkterna b19 och b20 vägs samman med investerarens rättigheter ska större vikt fästas vid de bevis på inflytande som anges i punkt b18.
b21 when the factors set out in paragraph b18 and the indicators set out in paragraphs b19 and b20 are considered together with an investor’s rights, greater weight shall be given to the evidence of power described in paragraph b18.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b21 ett strukturerat företag är ett företag som har utformats så att rösträtter och liknande rättigheter inte är den dominerande faktor som avgör vem som har det bestämmande inflytandet i företaget, exempelvis när alla rösträtter avser enbart förvaltningsuppgifter och de berörda verksamheterna styrs genom avtalsbestämmelser.
b21 a structured entity is an entity that has been designed so that voting or similar rights are not the dominant factor in deciding who controls the entity, such as when any voting rights relate to administrative tasks only and the relevant activities are directed by means of contractual arrangements.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cellvärdet är mellan $b$20 och $b$21: cellformatmall resultat (exemplet förutsätter att aktuella gränsvärden finns angivna i cellerna b20 och b21 samt att cellformatmallen resultat finns).
cell value is between $b$20 and $b$21: cell style result (the corresponding value limits must already exist in cells b20 and b21)