Je was op zoek naar: bakre kammare (Zweeds - Engels)

bakre
rear

bakre positionslyktor
rear position lamps

uveit, bakre
posterior uveitis

bakre körriktningsvisare:
rear direction indicator lamps:

detta blandar vätskan i ampullens bakre kammare med det frystorkade pulvret i den främre kammaren.
this mixes the diluent in the rear chamber of the cartridge with the lyophilised powder in the front chamber.

de består av två halvor (en främre och en bakre kammare) och har två likadana cylindriska inre kammare.
the holders are comprised of two halves (an anterior and posterior chamber), and have two similar cylindrical internal chambers.

permeabiliteten mäts kvantitativt som mängden natriumfluorescein som passerar genom hornhinnans hela djup enligt mätning i mediet i hornhinnehållarens bakre kammare.
permeability is measured quantitatively as the amount of sodium fluorescein dye that passes across the full thickness of the cornea, as detected in the medium in the posterior chamber.

den bakre kammaren har en o-ring för att förhindra läckor.
an o-ring located on the posterior chamber is used to prevent leaks.

en förfylld spruta innehållande pulver i den främre kammaren och vätska i den bakre kammaren.
one pre-filled syringe containing powder in the front chamber and solvent in the rear chamber.

hornhinnorna placeras med endotelsidan nedåt på den bakre kammarens o-ring och den främre kammaren placeras på hornhinnornas epitelsida.
the corneas are placed endothelial side down on the o-ring of the posterior chambers and the anterior chambers are placed on the epithelial side of the corneas.

förfylld spruta av typ-i-glas innehållande pulver i den främre kammaren och vätska i den bakre kammaren.
type-i glass pre-filled syringe containing powder in the front chamber and solvent in the rear chamber.

de modulerade infraröda strålarna exponeras sedan för infraröddetektorerna, som är transmissionsdetektorer i två lager med en främre och en bakre kammare som vardera är fylld med en av de isotopiskt rena gaserna (13co2 eller 12co2) för mätning.
the modulated infrared beams then enter the infrared detectors, which are double layer transmission detectors with a front, and a rear chamber each filled with one of the isotopicly pure gases (13co2 or 12co2, respectively) to be measured.

1 ml natriumfluoresceinlösning (4 eller 5 mg/ml vid testning av vätskor och ytaktiva ämnen respektive icke-ytaktiva fasta ämnen) tillförs hornhinnehållarens främre kammare (den som angränsar mot hornhinnans epitelsida) medan den bakre kammaren (den som angränsar mot hornhinnans endotelsida) fylls med färskt emem.
1 ml sodium fluorescein solution (4 or 5 mg/ml when testing liquids and surfactants or non-surfactant solids, respectively) is added to the anterior chamber of the corneal holder, which interfaces with the epithelial side of the cornea, while the posterior chamber, which interfaces with the endothelial side of the cornea, is filled with fresh emem.