Je was op zoek naar: bakterietillväxt (Zweeds - Engels)

detta på grund av att den inte innehåller några ämnen som stoppar bakterietillväxt.
this is because it does not contain any ingredients to stop the growth of bacteria.

försiktighet ska iakttas vid användning av lätt biologiskt nedbrytbara agenter, eftersom dessa kan förorsaka problem med bakterietillväxt vid genomflödesprovning.
care should be taken when using readily biodegradable agents as these can cause problems with bacterial growth in flow-through tests.

kattsand som består av naturlig bentonitlera som har torkats och behandlas med ett bakteriedödande medel och blandats med aktivt kol för att hindra bakterietillväxt och lukt.
cat litter composed of natural bentonite clay that has been dried and treated with an anti-bacterial agent and mixed with activated carbon to prevent the growth of bacteria and odour.

exempel: torkad frukt har ofta behandlats med svaveldioxid (e 220) för att hämma mögel- och bakterietillväxt.
most food that has a long shelflife includes preservatives, unless another preservation method has been used, such as freezing, canning or drying.

den behöriga myndigheten ska genom ytterligare tester och/eller kontroller av dokument försäkra sig om att resultaten inte har påverkats av antimikrobiella ämnen eller andra ämnen som hämmar bakterietillväxt.
the competent authority shall satisfy itself by conducting further tests and/or documentary checks as appropriate to verify that results are not altered through the presence of antimicrobials or other substances inhibiting the growth of bacteria.

dessa rön är förmodligen en följd av oxideringen av de aminosyror som fri - görs genom hydrolys eller en reflexion av förändrad bakterietillväxt genom hydrolysprodukter, och anses inte vara en indikation på mutagenicitet hos humant kalcitonin.
these findings are most probably a consequence of the oxidation of amino acids released by hydrolysis or a reflection of an alteration of bacterial growth by hydrolysis products and are not considered an indication of human calcitonin mutagenicity.

därefter tvättas djuren noga och torkas sedan omsorgsfullt medan det klippta området hålls ner i antibiotikalösning (som innehåller t.ex. streptomycin, penicillin, kloramfenikol och amfotericin, i koncentrationer som hämmar bakterietillväxt).
then, the animals are washed by careful wiping, whilst submerging the clipped area in antibiotic solution (containing, for example, streptomycin, penicillin, chloramphenicol, and amphotericin, at concentrations effective in inhibiting bacterial growth).