Je was op zoek naar: basindustri (Zweeds - Engels)

basindustri
basic industries

direktorat c – basindustri
directorate c: basic industries

nt1kemisk basindustri nt2 bekämpningsmedelsindustri
rtsound insulation (6831)rtthermal insulation (6831)

basindustri, konsument- och investeringsvaror
basic industries, consumer and investment goods

nt1 kemisk basindustri nt2 bekämpningsmedelsindustri
rt biochemistry (3606) rt chemical pollution (5216) rt chemistry (3606) rt electrochemistry (3606) rt industrial chemistry (3606) rt petrochemicals (6616) rt pharmaceutical industry (2841)

1.basindustri, konsument- och investeringsvaror
1.basic industries, consumer andinvestment goods

energi, basindustri, kemikalier och läkemedel
energy, basic industries, chemicals and pharmaceuticals

medan tillgång till råvaror är viktigt för en basindustri som stålbranschen.
cooperation between affected regions.

hur bör industrins energisammansättning se ut på sikt för att eu skall kunna behålla sin basindustri?
from the point of view of industry, how should the energy mix be composed in order to maintain the industrial basis in the european union?

min fråga är vad som görs för att se till att europeisk basindustri genom fjärrvärme, etc. också producerar mer energi.
my question concerns what is being done to ensure that, through district heating, co-generation etc., europe’s basic industry also produces more energy.

vissa länders näringsliv har stora inslag av tung basindustri med jättelika långlivade investeringar, medan andras domineras av tjänsteföretag och lätt verkstadsindustri.
in some countries there is a preponderance of heavy primary industry with huge long-range investments, whereas in others industry is dominated by service businesses and light engineering.

energi, basindustri, kemikalier och läkemedel faktaruta 2: astrazeneca: missbruk av oentliga förfaranden inom läkemedelssektorn 2.
energy, basic industries, chemicals and pharmaceuticals box 2: astrazeneca: abuse of government procedures in the pharmaceutical sector 2.

kommissionen och rådet bör skydda eu:s (energiintensiva) basindustri och undanröja snedvridningar av konkurrensen i förhållande till tredjeland.
commission and council should safeguard europe's basic (energy-intensive) industry and eliminate competition distortions in relation to third countries.

skillnaderna i produktionsstruktur mellan eu-länder och andra länder i området visar sig särskilt i en relativt sett högre andel tjänsteindustri i de förra länderna och en relativt sett högre andel basindustri och jordbruk i de senare.
the differences in structure of production that exist between eu member states and the other countries in the region are particularly evident in the relatively higher share of the service industries in the former and the relatively high shares of industry and primary production in the latter.

efter utvärderingen indelades de olika sektorerna i fyra huvudkategorier: livsmedelsindustri och biovetenskapsindustri, mekanisk industri och systemindustri, mode- och designindustri samt basindustri och industri för insatsvaror.
as a result of the screening, individual sectors have been grouped into four broad categories: the food and life sciences industries; the machinery and systems industries; the fashion and design industries; and the basic and intermediate product industries.

man fastställde då en övergångsperiod på tio år för att integrationen av den kanariska ekonomin i gemenskapsvärlden inte skulle bli traumatisk för vissa lokala produktområden och det fastställdes de facto, bland andra aspekter , en avgift på produktion och på import , apim-avgiften, i syfte att skydda integrationen av de småskaliga kanariska basindustrierna i gemenskapens tullområde .
at that point a transitional period of ten years was set so that the integration of the economy of the canary islands into the community would not be traumatic for some local production sectors and, de facto, amongst other things, a tax on production and imports, the apim, was established with a view to protecting the integration of small basic canary island industries into the community customs area.