Je was op zoek naar: bedömn och åtgärd (Zweeds - Engels)

metod och åtgärd
method and action

normal lokaliseringsöverenskommelse och –åtgärd
standard locate arrangement and measures

mÅl och ÅtgÄrder
objectives and actions

mål och åtgärder,
targets and actions

slutsatser och åtgärder
conclusions and actions

sanktioner och ÅtgÄrder”
sanctions and measures’;

syfte, mÅl och ÅtgÄrder
subject-matter, objectives and actions

mål, strategier och åtgärder,
objectives, targets, policies and actions;

verksamhet – beredskap och åtgärder
activities – preparedness and response

bedöma och föreslå (2012)
assess and propose (in 2012):

kommissionen bedömer och godkänner programmen.
the commission appraises and ap-provesthe programmes.

riskanalysens effektivitet ska bedömas och analyseras årligen
the effectiveness of risk analysis shall be assessed and updated on an annual basis:

utarbeta, bedöma och föreslå nya projekt,
the identification, assessment and proposal of new projects,

alla frilansöversättningar bedöms och uppdragstagaren får kommentarer. konsekvent
it should also be noted that all external translations undergo systematic assessment with feedback given to translation providers.

konsekvenserna av nödsituationen och skyddsåtgärdernas effektivitet bedöms och registreras.
the assessment and recording of the consequences of the emergency and of the effectiveness of the protective measures.

användbarheten hos cipac-metoder ska bedömas och rapporteras.
the applicability of cipac methods shall be assessed and reported.

användbarheten hos befintliga cipac-metoder ska bedömas och rapporteras.
the applicability of existing cipac methods shall be assessed and reported.

de är goda källor för att kunna bedöma och målinrikta politiken och åtgärderna i kampen mot bedrägerier.
these documents are a valuable source of evaluation material to guide anti-fraud policies and activities.