Je was op zoek naar: begränsningsåtgärderna (Zweeds - Engels)

regelbunden uppföljning av riskerna och begränsningsåtgärderna e
regularly monitor the risks and control measures o r

kunskaperna från hälsokontrollerna bör ligga till grund för en översyn av riskerna och begränsningsåtgärderna.
the knowledge gained from the surveillance should be used to review the risks and control measures.

de brådskande begränsningsåtgärderna skall genomföras inom en viss tidsram som fastställs i överenskommelse med läkemedelsmyndigheten.
the urgent safety restrictions shall be implemented within a time-frame, as agreed with the agency.

de brådskande begränsningsåtgärderna skall genomföras inom en viss tidsram som fastställs i överenskommelse med de behöriga myndigheterna.
the urgent safety restriction shall be implemented within a timeframe, as agreed with the competent authorities.

ett sådant förtroende kommer att bygga på en kombination av hur risken uppfattas och styrkan hos skydds- och begränsningsåtgärderna.
such confidence will be based on a combination of how the risk is perceived and the strength of the protective or mitigating measures.

brådskande begränsningsåtgärder av säkerhetsskäl
urgent safety restrictions