Je was op zoek naar: begraven (Zweeds - Engels)

begraven
burial

konstitutionen är begraven.
the european constitution, rip, the end of the european vision.

också den rike dog och blev begraven.
and it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;

ensidigheten är död och begraven i libanon.
unilateralism is dead and buried in lebanon.

här ligger enligt min åsikt en hund begraven.
this is the achilles heel of the matter, in my view.

vi ser att det nog ligger en hund begraven där!
i am an austrian member.

och joas blev begraven i samaria, hos israels konungar.
and joash slept with his fathers; and jeroboam sat upon his throne: and joash was buried in samaria with the kings of israel.

sedan dog ibsan och blev begraven i bet-lehem.
then died ibzan, and was buried at bethlehem.

sedan dog sebuloniten elon och blev begraven i ajalon, i sebulons land.
and elon the zebulonite died, and was buried in aijalon in the country of zebulun.

förhoppningsvis begraver det sig inte heller i tråkiga teoretiska resonemang.
the latter must see practical decisions being taken and should not get bogged down in matters of theory.