Je was op zoek naar: behov av åtgärd (Zweeds - Engels)

behov av åtgärder
case for action

6 behov av åtgärder
6 need to act

behov av ÅtgÄrder pÅ gemenskapsnivÅ
need for action at community level

behov av åtgärder på eu-nivå
the case for action at eu level

behov av åtgärder från gemenskapens sida
need for community intervention

det finns sannerligen behov av åtgärder .
indeed, there is need for action.

brådskande behov av åtgärder på eu-nivå
need for an urgent response at eu level

här finns det ett akut behov av åtgärder.
there is an urgent need for action here.

slutsats och behov av åtgärder på eu-nivå
conclusion and need for eu action

behov av åtgärder på eu-nivå (subsidiaritet)
necessity of eu action (subsidiarity)

behov av bättre samordning av åtgärder på olika nivåer
need for a better co-ordination of action at different levels

det föreligger ett akut behov av åtgärder på detta område .
some action is desperately needed in that area.

motivering för att det finns ett påvisat behov av åtgärder på gemenskapsnivå
justification shall be provided that there is a need for action demonstrated at community level.

det finns ett brådskande behov av åtgärder på en rad olika områden.
there is an urgent need for action on a variety of subjects.

behovet av åtgärden
necessity of the measure

2.2 behovet av åtgärder
2.2 the need for action

behovet av ÅtgÄrder pÅ gemenskapsnivÅ
need for action at the community level

behovet av åtgärder på eu-nivå
the case for action at the eu level

behovet av åtgärder är fortfarande stort.
as before, there is still a great need for action.

2) behovet av åtgärder för att öka öppenheten
2) the need for action to increase transparency