Je was op zoek naar: beijingplattformen (Zweeds - Engels)

i jämställdhetsutskottet har vi antagit en resolution som är parlamentets ståndpunkt när det gäller beijingplattformen.
the committee on women's rights and gender equality has adopted a resolution that represents parliament's position as regards the beijing platform.

i beijingplattformen finns det ett antal områden som är oerhört viktiga för att vi ska nå framgång.
the beijing platform contains a number of areas that are incredibly important if we are to make progress.

i många länder har antingen inga nationella åtgärdsplaner framlagts som syftar till att implementera beijingplattformen, eller så har inga åtgärder vidtagits efter det att de har framlagts.
in many countries, either the national action plans intended to make the beijing platform into a national reality have not even been presented or the action has not followed the presentation.

kommissionen lade i sin tur fram sitt första meddelande om frågan om handel med kvinnor , och lanserade det så kallade stop-programmet med ett årligt anslag på 6,5 miljoner euro 1996 , det vill säga ett år direkt efter antagandet av beijingplattformen .
for its part, the commission published an initial communication on trafficking in women and, in 1996, that is to say the year immediately after the beijing platform was adopted, it launched the stop programme, with an annual budget of eur 6.5 million.

tyvärr kan vi. konstatera att unionen gjort så gott som ingenting när det gäller ett par av beijingplattformens strategiska mål.
unfortunately we find that the union has done virtually nothing about several of the priority objectives of the beijing platform for action.