Je was op zoek naar: beskrivningarna (Zweeds - Engels)

Ökad information från beskrivningarna:
additional information from descriptions:

beskrivningarna bör innehålla följande:
descriptions should include the following:

försäljningsbeteckningarna och beskrivningarna i bilaga ii.
the sales denominations and descriptions laid down in annex ii.

de beskrivningarna visas i listan över ändringar.
the descriptions will be displayed in the changes list.

beskrivningarna bör ses mer som analyser än som rekommendationer.
• the work of the nursery school as a whole is more efficient today.the organization is better structured and the working climate is more open.

beskrivningarna i handboken grundar sig på enhetens standardinställningar.
the descriptions in this manual are based on the default settings of your device.

i den mån som en punkt kräver bör beskrivningarna vara korta.
to the extent required by an element, descriptions should be brief.

beskrivningarna av åtgärderna i dessa två kategorier diskuterades och beslutades.
the descriptions of the measures in those two categories were discussed and agreed.

(beskrivningarna av dessa områden och delområden ges i bilaga ii)
(the descriptions of these areas and subdivisions are to be found in annex ii )

chmp har granskat beskrivningarna av dödsfallen och är ense med den sökandes slutsatser.
the chmp reviewed the death narratives and agreed with the applicant conclusions.

(beskrivningarna av dessa områden och delområden ges i bilaga ii)
(the descriptions of these areas and subdivisions are to be found in annex ii)

endast en av beskrivningarna med asterisk kan gälla, stryk den som inte stämmer.
only one asterisked statement can apply, delete as appropriate.

250000 (2) Ändra beskrivningarna för följande farlighetsnummer enligt följande:
250000 (2) amend descriptions for as follows:

tabellen utgör inte någon förteckning över enskilda finansiella instrument och beskrivningarna är inte uttömmande.
the table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive.

därför visas provtagningssonderna för gasformiga beståndsdelar i figur 13, men de tas inte upp i beskrivningarna.
therefore, the sampling probes for the gaseous components are shown in figure 13 but do not appear in the description list.

1221 beskrivningarna av dessa ytterligare åtgärder återfinns i de särskilda kapitel som behandlar exponering eller arbetsmiljökonsekvenser.
11 the descriptions of further actions can be found in the individual chapters of the main report dealing with the exposure or osh outcome.

exempelvis kan ett finansiellt institut ändra beskrivningarna för att lämna information som är relevant för ett finansiellt instituts verksamhet.
for example, a financial institution may amend the descriptions to provide information that is relevant to the operations of a financial institution.

en provcykel med stationära förhållanden kan utföras med diskreta steg eller med ramper, enligt beskrivningarna i nedanstående punkter.
a steady-state test cycle may be run as a discrete-mode cycle or a ramped-modal cycle, as explained in the following paragraphs.

kommissionen får ändra förteckningarna över arter och statistiska fiskeregioner, beskrivningarna av dessa regioner och tillåtna procentsatser för ospecificerade totaluppgifter.
the commission may amend the lists of species and statistical fishing regions, the descriptions of those fishing regions and the permitted degree of aggregation of data.

i beskrivningarna har modellerna för enheterna för aktiverat slam varierat i storlek mellan 300 ml och cirka 2000 ml.
model activated sludge units have been described ranging in size from 300 ml up to about 2000 ml.