Je was op zoek naar: bestämd artikel (Zweeds - Engels)

bestämd artikel
article

bestämd
determined,evil

bestämd form
article

vald,bestämd
determined

statiskt bestämd
statically determinate

bestämd,lagbunden
determined

statiskt bestämd yta
isostatic surface

statiskt bestämd linje
stress trajector

konstruktivt bestämd kroppsvinkel.
the design torso angle;

konstruktionsmässigt bestämd kroppsvinkel:
design torso angle: …

hårdhet bestämd genom vickersintryck
hardness hrc determined from the vickers impression

finfördelningsgrad bestämd genom torrsiktning:
fineness determined by dry sieving:

esk föreslår därför att ”inom en bestämd tidsperiod” i artikel 3.3 stryks.
the eesc therefore proposes the deletion of the words "within a given time period" in article 3.3.

högsta konstruktionshastighet fordonets högsta hastighet bestämd i enlighet med artikel 15 i denna förordning.
‘maximum design vehicle speed’ means the maximum speed of the vehicle determined in accordance with article 15 of this regulation;

om otillbörlig konkurrens enbart påverkar en bestämd konkurrents intressen, skall artikel 4 tillämpas.
where an act of unfair competition affects exclusively the interests of a specific competitor, article 4 shall apply.

bestämd artikel@item:inlistbox a subtype of the grammatical word type: article (a)
@item:inlistbox a subtype of the grammatical word type: article (a)

detaljerna för tillämpning av artikel 19 bestämdes 1994.
the details for the implementation of article 8b were laid down in 1 994, outlining in detail the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the union residing in a

kommissionen har framfört bestämda skäl för att välja artikel 130 .
the commission has put forward certain reasons for choosing article 130.

= utspädningsfaktorn bestämd enligt punkt 4.3.1.1.
= dilution factor as determined in section 4.3.1.1

vi hade röstat om flera av ändringsförslagen när hans-peter martin vid två tillfällen började att göra invändningar utan att åberopa någon bestämd artikel i arbetsordningen.
we had voted on several of them, when mr martin started to raise reservations on two occasions, without giving a clear rule as a point of reference.