Je was op zoek naar: betalningsföreläggande (Zweeds - Engels)

betalningsföreläggande
summons

europeiskt betalningsföreläggande
european payment order

småmålsförfarande/ betalningsföreläggande
small claims procedure/ order for payment

ansökan om betalningsföreläggande
application for a payment order

ett europeiskt betalningsföreläggande,
the european order for payment procedure;

en definition av betalningsföreläggande
definition of an order for payment procedure

svarsformulÄr – europeiskt betalningsfÖrelÄggande
response form – european order for payment

ansökan om europeiskt betalningsföreläggande
application for a european order for payment

artikel 9 – europeiskt betalningsföreläggande
article 9 – european order for payment

ansökan om ett europeiskt betalningsföreläggande
application for a european order for payment

om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande
and of the council creating a european order for payment procedure

bör användning av betalningsföreläggande vara obligatorisk?
should the use of the instrument be obligatory?

tillägg 1 till ansökan om europeisk betalningsföreläggande
appendix 1 to the application for a european order for payment

motstånd mot betalningsföreläggande (frågorna 4–6)
subject of the order for payment procedure (questions 4 – 6)

införandet av ett europeiskt betalningsföreläggande (debatt)
european order for payment procedure (debate)

möjlighet att ansöka om betalningsföreläggande flera gånger?
possibility to apply for a payment order repeatedly?

därför bör det inte bli obligatoriskt att tillämpa betalningsföreläggande.
the eesc therefore recommends that use of the order for payment procedure should not be made obligatory.

beslut om att avvisa en ansÖkan om europeiskt betalningsfÖrelÄggande
decision to reject the application for a european order for payment

om sådan bevisning saknas avvisas ansökan om betalningsföreläggande.
without such documentary proof an application for an order for payment is considered inadmissible.

artikel 4 – villkor för utfärdande av ett europeiskt betalningsföreläggande
article 4 – requirements for the delivery of a european order for payment