Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bifogat nedan finner du examensbeviset
attached below you will find
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bifogat denna bipacksedel finner du ett påminnelsekort för patient/vårdare.
attached to this leaflet you will find a patient/carer reminder card.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adresserna finner du på nästa sida.
their details are given on the following pages.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i betaferon-förpackningen finner du:
in the betaferon pack you will find:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
här nedan finner du detaljer om lön, tillägg,beskattning och andra avdrag.
please find below details of salary,allowances, taxation and other deductions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ytterligare information finner du på webbplatsen.
watch the website for further details.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i denna bipacksedel finner du information om
in this leaflet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
på omstående sida finner du utförliga instruktioner.
see overleaf for detailed instructions.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i denna bipacksedel finner du information om:
information in this leaflet is organised under the following 7 sections:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i denna bipacksedel finner du information om följande
what is in this leaflet
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
adresserna finner du i slutet av broschyren, u k
see addresses at the end of the brochure, m
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
r fö i denna bipacksedel finner du information om:
in this leaflet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g in jn i denna bipacksedel finner du information om:
is in this leaflet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
information om dessa läkemedel finner du i separata bipacksedlar.
information about these medicines is described in separate package leaflets.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i denna broschyr finner du kortfattade svar på dessa frågor.
these are the questions to which this brochure provides concise answers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
under denna rubrik finner du olika rådom vart du kan vända dig.
compensation of crime victims
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gud har fördömt dem och för den som gud har fördömt finner du ingen hjälpare.
it is they whom allah has cursed; and for those whom allah has cursed, you (prophet mohammed – peace and blessings be upon him) will never find any supporter.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detaljerad instruktion om användning av denna finner du i avsnittet ”bruksanvisning”.
detailed instructions on how to use this are given in the section “instructions for use”.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mer information om dessa sökmöjligheter finner du i eur-lex på "direkthjälp".
further explanations on these search facilities can be found on the 'on-line help' pages of eur-lex.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tabellen över mål för fettgram finner du efter informationen nedan om hur du bestämmer ditt mål för kalorier.
the fat gram target chart follows the information below on setting your calorie target.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: