Je was op zoek naar: biofarmaceutisk (Zweeds - Engels)

initiativet för innovativa läkemedel: europa världsledande inom biofarmaceutisk innovation
innovative medicines initiative: putting europe at the forefront of biopharmaceutical innovation.

det är ett etablerat och lagligt bruk inom både akademisk och biofarmaceutisk forskning att genetiskt modifiera mänskliga celler i vävnadskultur .
it is established and legitimate practice in both academic and biopharmaceutical research to genetically manipulate human cells in tissue culture.

imi ska hjälpa europa att inta en ledande position i biofarmaceutisk innovation och påskynda upptäckten och utvecklingen av bättre läkemedel.
imi aims to put europe at the forefront of biopharmaceutical innovation and to support more efficient discovery and development of better medicines for patients.

det bör medföra socioekonomiska fördelar för eu:s befolkning, göra eu konkurrenskraftigare och bidra till att befästa europas position som den mest attraktiva miljön för biofarmaceutisk forskning och utveckling.
it should provide socio-economic benefits for european citizens, increase the competitiveness of europe and help to establish europe as the most attractive place for biopharmaceutical research and development.

det bör medföra socioekonomiska fördelar för de europeiska medborgarna, bidra till de europeiska medborgarnas hälsa, göra europa konkurrenskraftigare och bidra till att göra europa till den mest attraktiva miljön för biofarmaceutisk forskning och utveckling.
it should provide socioeconomic benefits for european citizens, contribute to the health of european citizens, increase the competitiveness of europe and help to establish europe as the most attractive place for biopharmaceutical research and development.

det finns ett behov av att stödja förbättringen av övergripande stödtekniker för läkemedel, bioterapier, vacciner och andra terapeutiska åtgärder, inbegripet transplantation, kirurgi och gen- och cellterapi och nukleärmedicin, att öka framstegen inom utvecklingsprocessen för läkemedel och vacciner (inbegripet alternativa metoder som kan ersätta klassisk säkerhets- och effektivitetstestning (t.ex. utveckling av nya metoder), att utveckla metoder inom regenerativ medicin, inbegripet sådana som innefattar stamceller, att utveckla nya biofarmaceutiska läkemedel, inbegripet terapeutiska vacciner, att utveckla förbättrade medicinska hjälpmedel och hjälpmedelssystem, att förbättra den palliativa terapin, att upprätthålla och förbättra förmågan att bekämpa sjukdomar och genomföra medicinska insatser som är beroende av tillgången till verksamma och säkra antimikrobiella läkemedel samt att utveckla övergripande metoder för att behandla samsjuklighet vid alla åldrar och undvika polyfarmaci. dessa förbättringar kommer att underlätta utvecklingen av nya och mer effektiva, verksamma, hållbara och individuellt anpassade behandlingar av sjukdomar samt leda till bättre hantering av funktionshinder och sårbarhet, inklusive avancerad terapi och cellterapi för behandling av kroniska sjukdomar.
there is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to improve palliative therapies; to maintain and enhance the ability to combat disease and undertake medical interventions that depend on the availability of effective and safe antimicrobial drugs; and to develop comprehensive approaches to treat co-morbidities at all ages and avoid poly-pharmacy. these improvements will facilitate the development of new, more efficient, effective, sustainable and personalised treatments for disease and for the management of disability and frailty, including advanced therapies and cellular therapies for the treatment of chronic diseases.