Je was op zoek naar: birgit (Zweeds - Engels)

birgit
birgit

birgit fular
ms b. fular

fular, birgit
ms fular

birgit honÉ, staatssekretärin
ms birgit honÉ, staatssekretärin

birgit grundman statssekreterare vid justitieministeriet
ms birgit grundman state secretary for justice

birgit fischer i st ut t a gar en för et
t y across national b endent i nd ep m one y, gart, german

birgit bartsch fick avslag på sin pensionsansökan till bsh.
mrs bartsch applied unsuccessfully to bsh for a pension.

mål c-209/99 birgit frings och blendermann gmbh
case c­210/99 commission v luxembourg

som birgit sippel sade, kvalitet måste gå före kvantitet.
as mrs sippel said, quality must take precedence over quantity.

birgit bartsch påverkas negativt genom att hon inte får pension.
mrs bartsch is adversely affected by not receiving the pension.

birgit van tongelen, europeiska kommissionen, gd hälso- och konsumentfrågor
birgit van tongelen, european commission, dg sanco

birgit bartsch, kärande i målet vid den nationella domstolen, föddes år 1965.
mrs bartsch, the applicant in the main proceedings, was born in 1965.

enligt den hänskjutande domstolen kan birgit bartsch talan inte vinna bifall enligt nationell rätt.
the referring court considers that mrs bartsch cannot succeed under domestic law.

birgit i t www.ec.europa.eu/emu10 att fatta investeringsbeslut vid handel i r
a single monetary policy and currency helps e jan korteweg, a pension fund manager, to ma k investment decisions when trading in the region.

53 — birgit bartsch har inte ingett något skriftligt yttrande till domstolen och var inte representerad vid förhandlingen.
53 — mrs bartsch did not submit written observations to the court and was not represented at the hearing.

den 16 september intervjuades söderman av birgit svensson för dentyska tidningen märkische allgemeine och av kristina helenius för denfinska televisionen.
on 16 september, ms birgit svensson interviewed mr sÖderman forthe german paper “märkische allgemeine”and ms kristina helenius forthe finnish television.

birgit bartsch överklagade domen från landesarbeitsgericht till bundesarbeitsgericht, som beslutade att vilandeförklara målet och att ställa följande frågor till domstolen:
mrs bartsch applied for review on a point of law of the judgment of the landesarbeitsgericht to the bundesarbeitsgericht (federal labour court), which decided to stay proceedings and to refer the following questions to the court of justice for a preliminary ruling:

han presenterade birgit fular, ny chef för enheten för konferenser och tolkning, och afm:s nya medlem, clive wilkinson.
he presented ms birgit fular, new head of the unit for conference and interpreting, and the afm new member, mr clive wilkinson.

bartsch som avses i artikel 2.2 a i direktiv 2000/78 97med avseende på både max hubert bartsch och den efterlevande, birgit bartsch.
bartsch ive 2000/78, 97 in respect of both mr bartsch and the survivor, mrs bartsch.

av begäran om förhandsavgörande framgår att birgit bartsch, som är född år 1965, hade gift sig år 1986 med max hubert bartsch, som var född år 1944 och som gick bort den 5 maj 2004.
it is apparent from the decision to refer that mrs bartsch, who was born in 1965, married mr bartsch in 1986. the latter was born in 1944 and died on 5 may 2004.