Je was op zoek naar: blodtrycksökning (Zweeds - Engels)

ingen känd frekvens: blodtrycksökning
not known: blood pressure increased

blödning, blodtrycksökning mindre vanlig:
phlebitis/ thrombophlebitis uncommon:

högt blodtryck eller uttalad blodtrycksökning
high blood pressure or severe increase in blood pressure;

blodkärl vanliga hypertoni, flush (ansiktsrodnad), blodtrycksökning
vascular disorders common hypertension, flushing, blood pressure increased

den mest frekventa biverkningen är blodtrycksökning eller försämring av existerande hypertoni.
the most frequent adverse reaction is an increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension.

den vanligaste biverkningen under behandling med epoetin alfa är dosberoende blodtrycksökning eller försämring av existerande hypertoni.
the most frequent adverse reaction during treatment with epoetin alfa is a dose-dependent increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension.

vanliga blodtrycksökning, avvikande leverfunktionstest (inklusive transaminasstegring) mindre blodtryckssänkning, viktökning vanliga
common blood pressure increased, liver function test abnormal (including transaminases increased) uncommon blood pressure decreased, weight increased

en blodtrycksökning observerades hos en del patienter (högsta systoliska blodtryck 240 mm hg och högsta diastoliska blodtryck 138 mm hg).
an increase in blood pressure has been observed in some patients (maximum systolic blood pressure of 240 mm hg and maximum diastolic blood pressure of 138 mm hg).

blotryckssvängningar (n), blodtrycksökning (ibland kraftig) (b), värmevallningar (n, b)
blood pressure fluctuation (n), increased blood pressure (sometimes severe) (b), flushing (n,b)

skillnaden i blodtrycksökning jämfört med placebo var störst i medeldos- gruppen (6, 70 mmhg i medeldos respektive 5, 38 mmhg i högdos).
5.38 mmhg high dose).

allergiska reaktioner (vilka kan vara så allvarliga att omedelbar läkarvård krävs) inklusive nässelfeber, svullnad av ansikte, läppar, tunga och/ eller svalg vilket kan orsaka andnings - eller sväljsvårigheter, kramp i luftrören (väsande andning eller andfåddhet), allvarliga hudreaktioner, inflammerad magslemhinna eller magsår som kan förvärras och kanske börja blöda, leverbesvär, allvarlig njurpåverkan, allvarlig blodtrycksökning, förvirring, se, känna eller höra saker som inte finns (hallucinationer).
very rare (occurring in less than 1 out of 10,000 people) allergic reactions (which may be serious enough to require immediate medical attention) including hives, swelling of the face, lips, tongue, and/ or throat which may cause difficulty in breathing or swallowing, bronchospasm (wheezing or shortness of breath), severe skin reactions, inflammation of the stomach lining or stomach ulcers that can become serious and may lead to bleeding, liver problems, serious kidney problems, severe increase in blood pressure, confusion, seeing, feeling or hearing things that are not there (hallucinations).