Je was op zoek naar: bokstavskombinationen (Zweeds - Engels)

ersätts bokstavskombinationen med ersättningstexten.
dialogue box when you press f3.

i det här fältet visas bokstavskombinationen för det aktuella textblocket.
displays the letter combination for the current text blocks.

den nya bokstavskombinationen tep, transatlantic economic partnership, innehåller samma problem som mai.
in a new combination of letters of the alphabet, tep, the transatlantic economic partnership, poses the same problems as the mai.

om den senast inmatade bokstavskombinationen motsvarar en förkortning i ersättningstabellen, ersätts den av motsvarande text i ersättningstabellen.
if the last entered letter combination matches a shortcut from the replacement table, it will be automatically replaced by the text defined in the replacement table.

välj det här menykommandot om du vill ändra den aktuella beteckningen på textblocket och / eller bokstavskombinationen i förkortningen.
choose this command to rename the current text block or modify the shortcut.

den nya bokstavskombinationen tep, transatlantic economic partnership, innehåller samma problem som mal tep är en rensad version av mai, konstaterade kreissl-dörfler, och han har rätt.
the same goes for other initiatives for cooperation by developed nations, for ex ample the multilateral agreement on investment.

numret skall föregås av någon av följande bokstavskombinationer, beroende på vilken medlemsstat som utfärdar dokumentet: "at" för Österrike, "be" för belgien, "de" för tyskland, "dk" för danmark, "el" för grekland, "es" för spanien, "fi" för finland, "fr" för frankrike, "ie" för irland, "it" för italien, "lu" för luxemburg, "nl" för nederländerna, "pt" för portugal, "se" för sverige och "uk" för förenade kungariket.
the number shall be preceded by the following letters according to the member state issuing the document: "at" for austria "be" for belgium, "de" for germany, "dk" for denmark "el" for greece, "es" for spain, "fi" for finland, "ei" for ireland, "it" for italy, "lu" for luxembourg, "nl" for the netherlands, "pt" for portugal, "se" for sweden and "uk" for the united kingdom.