Je was op zoek naar: borttagningsmedel (Zweeds - Engels)

kommissionens marknadsundersökning har visat att även den sammanslagna enheten kommer att möta hård konkurrens från effektiva internationella tillverkare och utsättas för konkurrenstryck från privata märkesprodukter, särskilt på marknaden för borttagningsmedel för nagellack.
the commission's market investigation showed that the merged entity would still face strong competition from effective international manufacturers and would also continue to face competitive constraints exercised by private label products, notably in the market for nail polish removers.

vaskmedel a) flytande kemikalier som används för att rengöra tryckformar av både separata (off-press) och integrerade (in-press) modeller samt för att avlägsna färg, pappersdamm och dylikt från tryckpressar; b) rengöringsmedel för efterbehandlingsmaskiner såsom borttagningsmedel för lim- och lackrester; c) lackborttagningsmedel för rengöring av torkad tryckfärg; som vaskmedel räknas inte medel som används för rengöring av andra delar av tryckmaskinen eller andra maskiner än tryckmaskiner och efterbehandlingsmaskiner,
washing agents do not include cleaning agents for cleaning other parts of the printing machine or for cleaning other machines than printing machines and finishing machines.