Je was op zoek naar: bra carl johan kan du byta till trim blinkers (Zweeds - Engels)

+f5 kan du byta till att skriva ett sidnummer.
+f5, you switch to entering a page number.

här kan du byta namn på den aktiva korgen.
here you can rename the active folder.

i dialogen temaurval kan du byta ut vissa cellformatmallar.
the theme selection dialog enables you to replace certain cell styles.

när du har valt det här kommandot kan du byta namn på posten.
once you have started this command you can rename the entry.

om det generella formatet inte passar dig kan du byta till ett specifikt format bland alternativen nedanför.
if the generic format does not suit you, you can change to a specific format among the choices below.

med den här funktionen kan du byta ut både tecken och tal (som automatiskt omvandlas till text).
the result of the function is always displayed as text.

med rutan flata ikoner kan du byta mellan flat vy och 3d-vy.
the flat buttons check box switches between flat and 3d view.

när du byter till bakgrundsvy kan du flytta de områden till valfri position på bakgrunden.
when you switch to the master view, you can move that areas to any position on the master.

här kan du byta mellan olika stavningskontrollprogram. du kan använda international ispell eller aspell.
here you can switch between the spell-checkers; you can use international ispell or aspell.

du byter till ett annat teckensnitt genom att klicka på
to change to a different font, click

tips: när stavningskontrollen är aktiverad kan du byta språk för stavningsordlistan genom att högerklicka i ett textfält.
hint: when spell checking is enabled, you can change the spell-checker language by right clicking in a text field.

med det här kommandot kan du byta namn på en befintlig sida eller en bakgrundssida (i presentationslayouten).
with this command, you can rename an already existing slide or the master page (the presentation layout).

konstruktionen har ändrats. du måste spara den innan du byter till en annan vy.
design has been changed. you must save it before switching to another view.

om du byter behandling från andra hydrokortisontabletter till plenadren kan du uppleva biverkningar under de första veckorna.
if you are changing treatment from other hydrocortisone tablets to plenadren you may experience side effects during the first weeks.

för att se vilka certifikat som är rotcertifikat, kan du antingen jämföra subjekt dn; och utfärdare dn;, eller byta till hierarkiskt läge för nyckellistan med visa hierarkisk nyckellista.
to see which of the certificates are root certificates, you can either compare subject dn; and issuer dn;, or you switch to hierarchical keylist mode with.

förutom de vanliga musklicken för att byta till ett annat fönster, kan du använda alt; tab för att byta fönster. se nedan för fler tekniker.
aside from the usual mouse click to switch to another window, you can use alt; tab to switch windows. see below for more techniques.

byt till fliken datakälla och skriv in tabellnamnet personer i kombinationsrutan formulärets datakälla. som ett alternativ kan du välja namnet i kombinationsrutans lista.
switch to the data source tab and enter persons table name in the form's data source drop down list. alternatively, you can select this name from the drop down list.

alternativet för automatisk följning gör det möjligt att automatiskt starta och stoppa när du byter till eller från ett visst kde;-skrivbord.
the auto tracking option allows timing to start and stop automatically when you switch to or from a particular kde; desktop.

om servern tillåter alternativet kan du byta namn på en korg (utom inkorg). om du byter namn på en korg, kom ihåg att synkronisera med servern för att verkställa ändringarna.
if your server allows this option, you can rename a folder (except the inbox). if you rename a folder, remember to sync with the server to apply the changes.

välj vinkelmåttsenhet i listan som du vill använda för att ändra vinkelns storlek. om du byter till en annan enhet, konverteras värdet i redigeringsfältet till vänster till den nya valda enheten.
choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. if you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit.