Je was op zoek naar: brandfarliga heta arbeten (Zweeds - Engels)

heta arbeten
hot work

(c) existerande atmosfäriska förhållanden ändras inte när heta arbeten utförs.
(c) existing atmospheric conditions will not change as a result of the hot work;

säker för heta arbeten ett utrymme i vilket samtliga följande kriterier är uppfyllda:
‘safe-for-hot work’ means a space in which all of the following criteria are met:

fartygsägarna ska se till att tankfartyg anländer till fartygsåtervinningsanläggningen med lasttankar och pumprum i sådant skick att utrymmena kan certifieras som säkra för heta arbeten.
ship owners shall ensure that tankers arrive at the ship recycling facility with cargo tanks and pump rooms in a condition ready for certification as safe-for-hot work.

rådande atmosfäriska förhållanden ändras inte på grund av det heta arbetet.
existing atmospheric conditions do not change as a result of the hot work;

innehålla information om fastställande, uppdatering och övervakning av villkoren för säkert att beträda och säkert för heta arbeten för det aktuella fartyget med beaktande av sådana faktorer som dess konstruktion, konfigurering och tidigare last, och annan nödvändig information om hur fartygets återvinningsplan ska genomföras,
include information concerning the establishment, maintenance and monitoring of the safe-for-entry and safe-for-hot work conditions for the specific ship, taking into account features such as its structure, configuration and previous cargo, and other necessary information on how the ship recycling plan is to be implemented;

det här låter dig skapa en tabell i på markörens nuvarande plats. för mer information, se avsnittet som heter arbeta med tabeller.
this will allow you to create a table in the current cursor location. for more information, please see the section entitled tables.