Je was op zoek naar: brandvakt (Zweeds - Engels)

brandvakt
fire guard

gå brandvakt
to patrol

patrullerande brandvakt
lookout patrol man

bevakningsområde för brandvakt
guard unit

brandvakt som deltar i släckningsarbetet
lookout fireman

brandvakt o under arbetet o o sedan arbetet avslutats o
while work is in progress o

utpostering av en brandvakt med fyllda vattenhinkar eller brandsläckareeller med ansluten vattenslang (vid damm endast sprutning)
post a firesentrywith filled water buckets,fire extinguishers or connected fire hose (spray only for dusts)

utpostering av en brandvakt med fyllda vattenhinkar eller brandsläckare eller med ansluten vattenslang (vid damm endast sprutning)
post a fire sentry with filled water buckets, fire extinguishers or connected fire hose (spray only for dusts)

i varje sådant utrymme i vilket brandronder inte upprätthålls genom en kontinuerlig brandvakt vid alla tidpunkter under resan ska det finnas en fast anläggning för upptäckande av brand och brandlarm av godkänd typ som uppfyller föreskrifterna i regel ii-2/a/9.
in any such space in which the patrol is not maintained by a continuous fire watch at all times during the voyage there shall be provided a fixed fire detection and fire alarm system of an approved type complying with the requirements of regulation ii-2/a/9.