Je was op zoek naar: branschsegment (Zweeds - Engels)

emittentens branschsegment
industry segment of the issuer.

när ett kreditvärderingsinstitut rapporterar in kreditbetyg på företag, ska det hänföra kreditbetyget till ett av de branschsegment som anges i fält 18 i tabell 1 i bilaga ii.
when reporting corporate ratings a credit rating agency shall classify the ratings within one of the industry segments specified in field 18 of table 1 of annex ii.

i detta sammanhang är jämförelsen med den kommission som inrättats i förenta staterna , us-sec, särskilt olämplig eftersom us-sec är den självklara följden av ett finanssystem som uppstått till stor del genom en uppdelning i branschsegment mellan affärsbanker och finansieringsbanker medan vi i europa har valt en modell för universell bank , vilket har stärkt bankernas roll i det europeiska penning- och kapitalsystemet .
in this context, comparison with the commission in place in the united states, the sec, is particularly inappropriate, because the sec is the corollary of a financial system resulting largely from a segmentation of the profession between commercial banks and investment banks, and in europe we have chosen the universal bank model, which has strengthened the role of the banks in the european financial system.