Je was op zoek naar: bredbandsleverantörer (Zweeds - Engels)

mobiltelefonoperatörer och bredbandsleverantörer är mycket intresserade av dessa frekvenser.
mobile phone and broadband internet providers are very interested in those frequencies.

eu:s konsumenter kommer att få ännu större valfrihet mellan konkurrerande bredbandsleverantörer.
european consumers will have an ever greater choice of competing broadband service providers available to them.

däremot skulle det kunna fastställas en relativt låg avgift för bredbandsleverantörer, som har utvecklat sitt nät
on the other hand, broadband access providers, which owe the development of their networks in part to their potentially illegal use, could be taxed at a relatively low rate, but linked to the volume of traffic between individuals, so as to contribute to copyright revenue and the promotion of new content.

”i storbritanniens mer tätbefolkade områden kan konsumenterna välja mellan olika bredbandsleverantörer, som alla har utvecklat sin egen infrastruktur.
"in the more densely populated areas of the uk, consumers have the choice between different broadband suppliers which have rolled out their own infrastructure.

information om befintlig infrastruktur: bredbandsleverantörer har rätt att dels få tillgång till minimiinformation om befintlig fysisk infrastruktur via en central informationspunkt, dels utföra undersökningar på plats av befintlig infrastruktur.
information on existing infrastructure: broadband providers will have the right to access, via a single information point, a set of minimum information concerning the existing physical infrastructure, and the right to carry-out in-site surveys of existing infrastructure.

när ett visst geografiskt område täcks av minst två bredbandsleverantörer och bredbandstjänster erbjuds på konkurrenskraftiga villkor (infrastrukturbaserad konkurrens), förekommer det inget marknadsmisslyckande.
when in a given geographical zone at least two broadband network providers are present and broadband services are provided under competitive conditions (facilities-based competition), there is no market failure.

ett svart nga-område kan också vara ett område med en enda bredbandsleverantör (traditionellt grått område) eller flera sådana leverantörer (traditionellt svart område).
a black nga area may also consist of an area with one broadband provider (traditional grey area) or more (traditional black area) present.