Je was op zoek naar: buffel (Zweeds - Engels)

avelsdjur av buffel
breeding buffalo

vattenbuffel, asiatisk buffel
wild asiatic buffalo

vattenbuffel, indisk buffel, arni
wild asiatic buffalo

ost framställd av ko-/get-/får-/buffel-/blandmjölk.
cheeses made from cow/goat/sheep/buffalo/mixed milk,

läder av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel)
of bovine (including buffalo) animals

inom 72 timmar, ifråga om buffel-, får- och getmjölk.
within 72 hours for buffalo's, sheep's and goat's milk.

- inom 72 timmar, ifråga om buffel-, får- och getmjölk.
- within 72 hours for buffalo's, sheep's and goat's milk.

detta intygande gäller endast afrikansk buffel (syncerus caffer).
this attestation is only applicable to african buffalo (syncerus caffer).

i detta direktiv avses med mjölk mjölk från ko, får, get och buffel.
for the purpose of this directive, 'milk` means the milk of cows, ewes, goats and buffaloes.

"c. obehandlad mjölk från get, får och buffel skall uppfylla följande normer:
'c. raw goat's, sheep's and buffalo's milk must meet the following standards:

detta intygande gäller endast andra bovidae och cervidae än afrikansk buffel (syncerus caffer).
this attestation is only applicable to bovidae and cervidae other than african buffalo (syncerus caffer).

efter frystorkningen mals produkten fint till ett homogent pulver. använd samma förfarande för att bereda 0 %-standardlösningen av ren skummjölk från buffel.
note: it is advisable to check the purity of the buffalos’ milk by isoelectric focusing of the plasmin-treated caseins before preparation of the standards.

- färskt kött av tamdjur av följande arter: nötkreatur (inbegripet buffel), svin, får, getter och hovdjur,
- fresh meat from domestic animals of the following species : bovine animals ( including buffalo ) , swine , sheep and goats and from domestic solipeds ,

spaltat narvläder av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel), utan kvarsittande hår, vidare berett efter garvning eller grundfärgning, annat än hela hudar och skinn
grain splits of bovine (including buffalo) leather, without hair on, further prepared after tanning or crusting, other than whole hides and skins

hudar och skinn, garvade eller som crust, av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) eller av hästdjur, utan kvarsittande hår, även spaltade men inte vidare beredda
tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared

läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, även berett till pergament, av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) eller av hästdjur, utan kvarsittande hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114
leather further prepared after tanning or crusting, including parchment—dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114