Je was op zoek naar: bullerskydd (Zweeds - Engels)

bullerskydd
protection against noise

bullerskydd.
noise protection

som bullerskydd,
as noise barriers,

bullerförorening bullerskydd
anti-dumping application

bullerskydd (r 36)
protection against noise (r 36)

textilsystem för bullerskydd
textile soundproofing systems

bygga bullerskydd i trafiktätare områden,
noise-absorbing panels in areas of high traffic density;

direktivet om bullerskydd antogs tidigt på året.
the directive on noise protection was agreed early in the year.

är tillräckliga för att skapa ett effektivt bullerskydd.
are sufficient to offer effective protection against noise.

i detta avseende gäller subsidiaritetsprincipen5 även för bullerskydd.
the subsidiarity principle5 thus likewise applies to protection against noise.

på vanlig nederländska kallas det inrättande av bullerskydd längs motortrafikleder.
in plain terms, this translates into noise barriers along motorways.

2157 bullerskydd anslutning till gemenskapen, decentralisering, territoriell förvaltningsenhet, utvidgning av gemenskapen
732 766 302 case study, continuing education, ec countries, vocational training case study, new type of employment, organization of work, type of comparative study, financial market, issue of securities, monetary union

det trafikrelaterade bullret avser inverkan på bullernivåerna mätt nära exponeringsplatsen och i förekommande fall bakom bullerskydd.
the traffic-based noise pollution relates to the impact on noise levels measured close to the point of exposure and behind anti-noise barriers, if any.

samtidigt vill jag dock påpeka att det inte kan vara någon lösning att bygga allt högre bullerskydd längs järnvägarna.
at the same time, however, i should like to point out that the construction of more and more high noise barriers along railway lines cannot be the solution.

icao bullerskydd, civilflyg, flygsäkerhet, miljöskydd bullerskydd, civilflyg, genomförande av gemenskapsrätt, internationell standard
eu judicial cooperation approximation of laws, civil law, commercial law, european legal area corruption, joint action, organized crime, private sector

därmed har vi möjlighet att för särskilt drabbade områden , särskilt drabbade närflygplatser, införa skärpta föreskrifter om bullerskydd .
this gives us the possibility of introducing more stringent rules on noise protection in particularly noisy areas and at particularly noisy airports.

utan tvekan måste vi européer kunna lagstifta som vi önskar för att skydda den europeiska befolkningen och ge dem högsta möjliga standarder för bullerskydd .
europeans should surely be able to legislate as they wish to protect the population of europe, and give them the highest standards possible of noise protection.

uppföra bullerskydd såsom bullerplank eller byggnader eller naturliga bullerskydd, såsom träd och buskar mellan det skyddade området och den bullriga verksamheten,
building noise protection walls, e.g. the construction of buildings or natural barriers, such as growing trees and bushes between the protected area and the noisy activity

7.10 för att minska bullereffekterna skulle man kunna inrätta hastighetsbegränsande anordningar på vägar, förbättra kvaliteten på asfaltbeläggningar och bygga bullerskydd i trafiktätare områden.
7.18 in order to lessen the impact of noise pollution, speed reduction devices could be installed on road surfaces, the quality of road surfaces themselves improved and noise absorbing panels erected in areas of high traffic density.

de exempel som tas upp är bl.a. vattenskydd, bullerskydd, markskydd, luftföroreningar, stads- och landsbygdsplanering samt bioteknik.
the examples listed are, among others, water protection, noise protection, soil protection, atmospheric pollution, town and country planning, and biotechnologies.