Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chef för aeoi.
head of the atomic energy organisation of iran (aeoi).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chef för polishögkvarteret
chief of police headquarters
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
chef för rannsakningsdomstolen.
deputy minister of interior
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chefen för esfa
the head of the esdc
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felnivån för verksamhetsområdet på senare år på grund av att internkontrollsystemen förstärkts och finansieringsbestämmelserna för forskningsprojekt förenklats.
policy group over the last years, due to the reinforcement of the internal control systems and the changes aimed at simplifying the funding rules for research projects.
brister i systemen för övervakning och kontroll för verksamhetsområdet landsbygdsutveckling bidrog i mycket till revisionsrättens bedömning att systemen bara delvis är ändamålsenliga.
deficiencies in supervisory and control systems related to rural development contributed significantly to the court's overall assessment of systems as only partially effective.
den uppskattade felprocenten för verksamhetsområdet regionalpolitik, energi och transport var alltjämt hög och uppgick till 6,0 %.
the estimated error rate for policy group regional policy, energy and transport remained high at 6.0 %.
upprätta program, vid behov grundade på stickprov, för insamling av uppgifter som kompletterar dessa skyldigheter eller för verksamhetsområden som inte omfattas av dessa skyldigheter,
establish, based on sampling where necessary, data collection programmes supplementary to these obligations, or for spheres of activity not covered by these obligations;
a) upprätta program, vid behov grundade på stickprov, för insamling av uppgifter som kompletterar dessa skyldigheter eller för verksamhetsområden som inte omfattas av dessa skyldigheter,
(a) establish, based on sampling where necessary, data collection programmes supplementary to these obligations, or for spheres of activity not covered by these obligations;