Je was op zoek naar: corpus (Zweeds - Engels)

corpus
corpus

corpus striatum
corpus striatum

corpus callosum-tumör
tumor of the corpus callosum

corpus christicity in texas usa
corpus christi

tribunal supremo – ”corpus juris”
tribunal supremo – “corpus juris”

kommer det att leda till corpus juris ?
will it lead to corpus juris?

university of cambridge – ”corpus juris”
university of cambridge – “corpus juris”

vit substans- p pons och cc corpus callosum.
white matter – p pons and cc corpus callosum.

herr talman! jag skall koncentrera mig på frågan om corpus juris .
mr president, i want to concentrate on the issue of corpus juris.

corpus juris-modellen är ambitiös — många skulle säga orealistisk.
the corpus juris model is certainly ambitious, and many would say unrealistic.

experter från kandidatländerna deltar också i förberedelsearbetet, det så kallade corpus juris19.
the experts from the applicant countries have accordingly been involved in the preparatory work i.e. the corpus juris.182

det föranleder mig att åter beröra den ambitiösa idéerna om "corpus juris".
this brings me again to the ambitious ideas of the 'corpus juris'.

däremot behöver vi inte corpus juris, en gemensam åklagarmyndighet, strafflagstiftning och ett europeiskt fbi.
on the other hand, we have no need for a corpus juris, a common prosecution service, penal legislation and a european answer to the fbi.

förutom att enzymet finns i corpus cavernosum i penis, finns pde5 också i lungkärlsväggarnas muskulatur.
apart from the presence of this enzyme in the corpus cavernosum of the penis, pde5 is also present in the pulmonary vasculature.

(') därför föreslås i "corpus juris" att en europeisk åklagarmyndighet skall inrättas.
(') this is why the corpus juris calls for the establish ment of a european public prosecutor's office.

skäl till upptagande på förteckningen: befälhavare för centralkåren (central corpus) under talibanregimen.
grounds for listing: commander of central corpus under the taliban regime.

andra är tänkbara, och kan framför allt hämtas från corpus juris (5.2.2).
others might be envisaged (point 5.1.2), based on, among other things, the corpus juris.

detta aktiverar enzymet guanylatcyklas vilket resulterar i en ökad nivå cykliskt guanosinmonofosfat (cgmp) i corpus cavernosum.
it activates the enzyme guanylate cyclase, resulting in an increased level of cyclic guanosine monophosphate (cgmp) in the corpus cavernosum.

under rubriken ”fysiska personer” ska ”rauf, abdul, mullah (befälhavare för ’centralkåren’ (’central corpus’))” ersättas med följande:
the entry ‘rauf, abdul, mullah (commander of central corpus)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by: