Je was op zoek naar: cyanväte (Zweeds - Engels)

cyanväte
hydrocyanic acid

cyanväte;
hydrogen cyanide;

cyanväte (hcn)
hydrogen cyanide (hcn)

sv: cyanväte; vätecyanid
en: hydrogen cyanide; hydrocyanic acid

rök innehåller bensen, nitrosaminer, formaldehyd och cyanväte.
smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide.

cyanogena glykosider bryts då ned till cyanväte/vätecyanider.
cyanogenic glycosides are then degraded to hydrocyanic acid/cyanides.

de viktigaste faktorerna som påverkar detta är halten av prekursorer (t.ex. cyanväte och cyanider) och lagringsförhållandena, såsom exponering för ljus och temperatur.
the main influencing factors are the concentration of precursors (e.g. hydrocyanic acid and cyanides) and storage conditions, such as light exposure and temperature.

•kemikalier som t.ex. toluen, styren, trikloretylen, etylbenzen, cyanväte och koloxid samverkar med buller och ökar den skadliga effekten av buller på hörapparaten.
•chemicals such as toluene, styrene, trichlorethylene, ethyl benzene, hydrogen cyanide and carbon monoxide interact synergistically with noise; they augment the damaging effect of noise on the hearing system.

etylkarbamat kan bildas av olika ämnen som förekommer naturligt i livsmedel och drycker, bl.a. vätecyanid (cyanväte), urinämne, citrullin och andra n-karbamylföreningar.
ethyl carbamate can be formed from various substances inherent in food and beverages, including hydrogen cyanide (or hydrocyanic acid), urea, citrulline, and other n-carbamyl compounds.