Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vill du dansa med mig?
do you want to dance with me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gud med oss..
therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tar vi med oss
what worked well
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skapa det med oss .
forge it with us.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
gör er av med oss !
get rid of us!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ni kan räkna med oss.
you can count on us.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
arbeta tillsammans med oss!
work with us!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
och förstås... koda med oss!
and of course... coding with us!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
därför började det med oss.
therefore, it started with us.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
du borde ha kommit med oss.
you should have come with us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tack. må guds hjälp vara med oss.
thank you and may god's help be with us.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
domstolen instämde med oss i fallet .
the tribunal there found in our favour.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
när ska de faktiskt debattera med oss ?
when are they actually to debate with us?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
annars får vi aldrig befolkningen med oss .
otherwise, we shall never get the people on our side.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sa pin politiska grupp rÖstar med oss?
your group's votins with us?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu: s sociala välfärd börjar med oss .
social europe starts with us.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kämpa med oss #bbc #cnn #aljazeera !
stand with us #bbc #cnn #aljazeera !
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vitryssland: förbindelserna med osse
belarus : relations with the osce
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hon var helt döv, men lärde sig att dansa genom sina fötters rytm och fortsatte att dansa med den portugisiska statliga balletten .
she was profoundly deaf, but learnt to dance through the rhythm of her feet and went on to dance with the portuguese national ballet.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
temat är sagor på olika språk med musik och dans med stöd av yehudi menuhin-fonden och en flerspråkig workshop om tecknade serier..
the theme will be "story telling in different languages" with music and dance by the yehudi menuhin foundation and a multilingual comic strip workshop.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak