Je was op zoek naar: datorskärmen (Zweeds - Engels)

datorskärmen
electronic visual display

utskriftsvänliga webbsidor gör det lätt attföra över informationen från datorskärmen till arbetsplatsen.
printer-friendly web pages make it easy to transfer the information from thecomputer screen to the workplace.

ett fönster som tillhandahålls för att enkelt mata in och presentera data på datorskärmen.
a window provided for easy data entry and presentation on the computer screen.

den finns ofta på eller bakom datorskärmen eller tv:n och återger röst och sång.
the center speaker in a surround sound system.

utveckla och införa datorprogram som gör att uppgifter som gäller huruvida en kund har informerats respektive givit sitt medgivande kommer upp på datorskärmen så snart någon hämtar fram uppgifter om den kunden,
develop and implement software systems that "flag" a customer's notice/approval status when the customer's service record first comes on-screen;

operatören får välja hur meddelandet ska skickas, antingen genom textmeddelande, e-brev eller ett popupfönster på datorskärmen, beroende på vilken utrustning som används.
messages can be sent by text message, e-mail or with a pop-up window on computer screens, whichever way the operator chooses and according to the device being used.

av betyder just det. datorskärmen stängs av. det betyder oftast att datorn inte kan sätta på bildskärmen själv. naturligtvis gör detta att effektförbrukningen blir minimal (noll).
off, usually means just that. the computer monitor is turned off. this usually means that the computer will not be able to turn the monitor back on by itself. obviously, this keeps power consumption to a bare minimum (zero).

2led cinema display uppfyller epa:s stränga krav på låg strömförbrukning och är certifierad med energy star 5.0. energy star 5.0 höjer effektivitetskraven för strömförsörjning betydligt och sätter snäva gränser för datorskärmars normala, årliga strömförbrukning. dessutom har den tilldelats epeat gold-status för ansvarsfull tillverkning, strömsnålhet och återvinningsmöjligheter. 2
2the led cinema display meets the stringent low power requirements set by the epa, giving it energy star 5.0 qualification. energy star 5.0 sets significantly higher efficiency limits for power supplies and aggressive limits for the display's typical annual power consumption. in addition, it has earned epeat gold status for its responsible manufacture, energy efficiency and recyclability. 2